Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Die Welt von Tokio Hotel
10 septembre 2009

Les photos de Vogue en haute qualité

2rlysz9 11sl36p

De plus Bill déclarait au site people américain Just Jared au sujet du photoshoot:

“When I arrived at the photo shoot in Berlin, [photographer] Karl Lagerfeld wanted to start immediately. I had just gotten back from the final album recordings in L.A. and was pretty tired, but Karl cheered me up right away and gave me energy.  We got along really well and laughed a lot together – Karl is such a loving person. He immediately knew what kind of photos he wanted.  Karl has an amazing vision and to me it felt like he already had the final picture in his head beforehand.”

Traduction:

"Quand je suis arrivé à la séance photo à Berlin, [le photographe] Karl Lagerfeld a voulu commencer immédiatement. Je venais de rentrer des enregistrements finaux de l'album à L.A. et j'étais plutôt fatigué. Mais Karl m'a remotivé tout de suite et m'a donné l'énergie. On s'est très bien entendus et avons beaucoup rigolé ensemble - Karl est une personne si affectueuse. Il a su immédiatement quel genre de photos il voulait. Karl a une vision incroyable et j'ai eu l'impression qu'il avait déjà la photo finale dans sa tête avant même de commencer."

(Traduction de Schnee pour DieWeltVonTH)

Source

NB: De meilleurs scans de l'article ont aussi ajoutés au post sur les 30 ans du magazine.

Publicité
Commentaires
Die Welt von Tokio Hotel
Publicité
Newsletter
Archives
Publicité