Bravo n°268 (Portugal)

Sili

Traduction

Tokio Hotel sans tabou

Tom: "Le meilleur cadeaux qu'on est reçu de nos fans, c'est une étoile qui s'appelle Tokio Hotel!"

Gustav : " J'adore surfer sur le net pour lire les mensonges qu'on écris sur nous!"

Bill :"J'avoue que j'utilise quasiment une bouteille de lac entière par jour pour mes cheveux"

Georg : "Si je n'étais pas là, Tom n'aurait pas avec qui s'amuser, je l'inspire! (rire)"

Bill : "Je suis sur que mon frère sera le premier à se marier et à avoir au moins 4 enfants"

Gustav : " LA personne que j'admire le plus dans le groupe est Bill, c'est un battant"

Bill : "Quand je veux séduire quelqu'un, je lui fais des pâtes avec une merveilleuse sauce"

Georg : " Je n'aime pas sourire devant un appareil photo, sauf si on me chatouille"

Tom : " Georg est celui qui reçoit le moins de déclaration des fans! Le pauvre! "

Tom : " Je ne sais pas où mon frère s'inspire pour s'habiller, mais sa doit être dans une poubelle!"

Bill : " Si je tombe amoureux, cette personne devra comprendre que la musique est mon premier amour"

Tom : " Quand je joue de la guitarre, je ne peux pas reste en place une seconde"

(Traduction de Schatz pour DieWeltVonTH)