Mix Stix

V.Allemande
Mix Stix

Und hier kommt mal was für den Gustav. Wahrscheinlich hat jeder Drummer mal mit Töpfen und Löffeln in Mutters Küche die Karriere gestartet, zum Leid der Umwelt :) Gustav hat ja bald Geburtstag und da schenke ich ihm das damit er uns alle noch mehr nerven kann mit seinem permanenten Rumgetrommle.

V.Anglaise
Mix Stix

And here is something for Gustav. Most drummers probably started out their carrer with pots and spoons in their mother’s kitchen, driving everyone around them crazy :) Gustav’s brithday is coming up soon and that’ll be my present for him so he can annoy us even more with his constant drumming.

V.Française
Baguettes Spatules

Et voilà quelque chose pour le Gustav. Il est probable que chaque batteur commence sa carrière dans la cuisine de sa mére avec des pots et des cuillères, pour le plus grand malheur de ceux qui l'entourent :) Gustav fête son anniversaire bientôt et je vais lui offrir ceci, afin qu'il puisse encore plus nous taper sur les nerfs avec son tambourinement incessant.

(Traduction de Schnee pour DieWeltVonTH)

Comments

[tifaSchäfer]

Pauvre Gustav . . . .je compatie