100% Tokio Hotel sur RTL

Tokio Hotel ist DAS Rock-Phänomen der 2000er Jahre. Die vier Schüler Bill, Tom, Gustav und Georg aus einem tristen Vorort von Magdeburg schafften in nur vier Jahren den internationalen Durchbruch. Im Oktober 2009 erscheint weltweit ihr drittes Album mit dem Titel “Humanoid”. Grund genug für RTL, die erfolgreichste Teenie-Band der Welt In der erfolgreichen Porträtreihe “100 Prozent” näher vorzustellen. Die Ausgabe wird am Freitag, den 25. September 2009 um 22.15 Uhr auf RTL, ausgestrahlt. Einschalten!!!

Traduction:

Tokio Hotel est LE phénomène des années 2000. Les quatres élèves de la triste banlieue de Magdeburg Bill, Tom, Gustav et Georg ont percé internationalement en seulement quatre ans. En octobre 2009 sortira mondialement leur troisième album intitulé "Humanoid". C'est pour cette raison que RTL présentera le groupe pour ado le plus célèbre du monde dans sa série de portrait de célébrité "100%". L'émission sera diffusée le vendredi 25 septembre 2009 à 22h15 sur RTL. Soyez au rendez-vous!
(Traduction de Sili et Schnee pour DieWeltVonTH)